{"id":46947,"date":"2026-07-07T16:16:16","date_gmt":"2026-07-07T14:16:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/?post_type=glossary&#038;p=46947"},"modified":"2026-07-07T16:16:16","modified_gmt":"2026-07-07T14:16:16","slug":"evaluation","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/","title":{"rendered":"Evaluation"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Evaluation<\/strong><\/h1>\n<h2>Definition von Evaluation<\/h2>\n<p>Evaluation bezeichnet die systematische Untersuchung und Beurteilung von Ma\u00dfnahmen, Projekten oder Prozessen anhand festgelegter Kriterien. Ziel ist es, fundierte R\u00fcckschl\u00fcsse \u00fcber deren Wirksamkeit, Qualit\u00e4t oder Zielerreichung zu ziehen. Evaluationen k\u00f6nnen intern (Selbstevaluation) oder extern durchgef\u00fchrt werden und dienen der Optimierung, Kontrolle oder Legitimation von Vorhaben.<\/p>\n<h2>Ziele und Nutzen einer Evaluation<\/h2>\n<p>Je nach Evaluationsgegenstand kann eine Evaluation unterschiedliche Ziele verfolgen. H\u00e4ufige Ziele sind die Verbesserung von Ma\u00dfnahmen, die \u00dcberpr\u00fcfung der Zielerreichung, die Dokumentation von Ergebnissen oder die Ableitung von Empfehlungen f\u00fcr k\u00fcnftige Planungen. Der Nutzen liegt in der objektiveren Beurteilung der Wirkung und Qualit\u00e4t eines Projekts sowie in der transparenten Kommunikation gegen\u00fcber Stakeholdern.<\/p>\n<h2>Typische Anwendungsbereiche<\/h2>\n<p>Evaluationen kommen in vielf\u00e4ltigen Kontexten zum Einsatz. Besonders h\u00e4ufig erfolgt ihre Durchf\u00fchrung in folgenden Bereichen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bildung:<\/strong> Bewertung von Lehrpl\u00e4nen, Schulprogrammen oder Fortbildungsma\u00dfnahmen<\/li>\n<li><strong>Soziale Projekte:<\/strong> Analyse der Wirksamkeit von F\u00f6rderma\u00dfnahmen oder Integrationsprogrammen<\/li>\n<li><strong>Unternehmen:<\/strong> Evaluierung von Personalentwicklungsma\u00dfnahmen oder Change-Prozessen<\/li>\n<li><strong>Politik:<\/strong> Beurteilung der Umsetzung und Wirkung politischer Programme<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Methoden und Ablauf einer Evaluation<\/h2>\n<p>Die Auswahl geeigneter Methoden h\u00e4ngt vom Evaluationsziel, dem Evaluationsgegenstand und den verf\u00fcgbaren Ressourcen ab. G\u00e4ngige Methoden sind Befragungen, Interviews, Beobachtungen oder Dokumentenanalysen. Der Prozess einer Evaluation gliedert sich meist in folgende Phasen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Planung:<\/strong> Definition von Zielen, Kriterien und Evaluationsdesign<\/li>\n<li><strong>Datenerhebung:<\/strong> Auswahl und Durchf\u00fchrung geeigneter Methoden<\/li>\n<li><strong>Auswertung:<\/strong> Analyse und Interpretation der Ergebnisse<\/li>\n<li><strong>Bericht:<\/strong> Dokumentation und Kommunikation der Evaluationsergebnisse<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Herausforderungen und Grenzen<\/h2>\n<p>Obwohl Evaluationen wertvolle Erkenntnisse liefern, sto\u00dfen sie in der Praxis mitunter an Grenzen. Herausforderungen bestehen etwa in der Auswahl objektiver Kriterien, der Verf\u00fcgbarkeit verl\u00e4sslicher Daten oder der Unabh\u00e4ngigkeit der evaluierenden Instanz. Zudem ist die Wirkung einer Ma\u00dfnahme nicht immer eindeutig messbar, was die Beurteilung erschwert.<\/p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"><div class=\"seminartipp\">\r\n\t\r\n\t<div class=\"content-wrapper\">\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"\">\r\n\t\t\t<h2>Unsere Seminarempfehlungen<\/h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<p>HR gestaltet Zukunft. Ob Digitalisierung, Fachkr\u00e4ftemangel, KI oder New Work \u2013 wir machen dich fit f\u00fcr die Herausforderungen von heute und morgen.<\/p>\n<p>Mit praxisnahen Weiterbildungen, Seminaren und Inhouse-Schulungen \u2013 in Pr\u00e4senz oder live online \u2013 bringst du dein Personalmanagement und dich selbst auf das n\u00e4chste Level.<\/p>\n<br\/>\r\n\t\t\t<a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/hierarchy\/personalmanagement\" onclick=\"target_econda_article()\" data-track-style=\"clickbtn\" data-track-type=\"link\" data-track-action=\"recoprimary\" target=\"_blank\">Zu unserem Personalmanagement Seminarangebot<\/a>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"clear\"><\/div>\r\n\t\r\n<\/div>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Was ist der Unterschied zwischen Evaluation und Evaluierung?<br \/>\nBeide Begriffe werden im Deutschen synonym verwendet und bedeuten dasselbe: die systematische Bewertung. \u201eEvaluation\u201d ist der etablierte und deutlich h\u00e4ufigere Fachbegriff (insbesondere in der Wissenschaft). \u201eEvaluierung\u201c ist eine ebenfalls korrekte, aber seltener genutzte Eindeutschung.<\/h3>\n<h3>Was versteht man unter Selbstevaluation?<\/h3>\n<p>Bei der Selbstevaluation f\u00fchren die Beteiligten selbst die Beurteilung durch. Sie eignet sich besonders zur internen Reflexion und Qualit\u00e4tssicherung.<\/p>\n<h3>Welche Rolle spielen Kriterien bei der Evaluation?<\/h3>\n<p>Kriterien sind zentrale Ma\u00dfst\u00e4be zur Bewertung des Evaluationsgegenstands. Sie machen die Beurteilung nachvollziehbar und vergleichbar.<\/p>\n<p>Was ist der Unterschied zwischen formativer und summativer Evaluation?<strong><br \/>\n<\/strong>Dies beschreibt den Zeitpunkt und Zweck der Bewertung:<\/p>\n<ul>\n<li>Eine <strong>formative Evaluation<\/strong> findet w\u00e4hrend eines Prozesses statt (prozessbegleitend) und hat das Ziel, die Ma\u00dfnahme laufend zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Eine <strong>summative Evaluation<\/strong> findet am Ende statt (abschlie\u00dfend) und bewertet das Endergebnis und die Gesamtwirksamkeit des Projekts.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evaluation Definition von Evaluation Evaluation bezeichnet die systematische Untersuchung und Beurteilung von Ma\u00dfnahmen, Projekten oder Prozessen anhand festgelegter Kriterien. Ziel ist es, fundierte R\u00fcckschl\u00fcsse \u00fcber deren Wirksamkeit, Qualit\u00e4t oder Zielerreichung zu ziehen. Evaluationen k\u00f6nnen intern (Selbstevaluation) oder extern durchgef\u00fchrt werden und dienen der Optimierung, Kontrolle oder Legitimation von Vorhaben. Ziele und Nutzen einer Evaluation Je<\/p>\n<div class=\"pageReadMore\"><i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i><a href=\"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/\" title=\"Beitrag lesen\">Beitrag lesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":158,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"glossary-categories":[6773],"glossary-tags":[],"glossary-languages":[],"class_list":{"0":"post-46947","1":"glossary","2":"type-glossary","3":"status-publish","5":"glossary-categories-personalentwicklung"},"post_title":"Evaluation","post_content":"<h1><strong>Evaluation<\/strong><\/h1>\r\n<h2>Definition von Evaluation<\/h2>\r\nEvaluation bezeichnet die systematische Untersuchung und Beurteilung von Ma\u00dfnahmen, Projekten oder Prozessen anhand festgelegter Kriterien. Ziel ist es, fundierte R\u00fcckschl\u00fcsse \u00fcber deren Wirksamkeit, Qualit\u00e4t oder Zielerreichung zu ziehen. Evaluationen k\u00f6nnen intern (Selbstevaluation) oder extern durchgef\u00fchrt werden und dienen der Optimierung, Kontrolle oder Legitimation von Vorhaben.\r\n<h2>Ziele und Nutzen einer Evaluation<\/h2>\r\nJe nach Evaluationsgegenstand kann eine Evaluation unterschiedliche Ziele verfolgen. H\u00e4ufige Ziele sind die Verbesserung von Ma\u00dfnahmen, die \u00dcberpr\u00fcfung der Zielerreichung, die Dokumentation von Ergebnissen oder die Ableitung von Empfehlungen f\u00fcr k\u00fcnftige Planungen. Der Nutzen liegt in der objektiveren Beurteilung der Wirkung und Qualit\u00e4t eines Projekts sowie in der transparenten Kommunikation gegen\u00fcber Stakeholdern.\r\n<h2>Typische Anwendungsbereiche<\/h2>\r\nEvaluationen kommen in vielf\u00e4ltigen Kontexten zum Einsatz. Besonders h\u00e4ufig erfolgt ihre Durchf\u00fchrung in folgenden Bereichen:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Bildung:<\/strong> Bewertung von Lehrpl\u00e4nen, Schulprogrammen oder Fortbildungsma\u00dfnahmen<\/li>\r\n \t<li><strong>Soziale Projekte:<\/strong> Analyse der Wirksamkeit von F\u00f6rderma\u00dfnahmen oder Integrationsprogrammen<\/li>\r\n \t<li><strong>Unternehmen:<\/strong> Evaluierung von Personalentwicklungsma\u00dfnahmen oder Change-Prozessen<\/li>\r\n \t<li><strong>Politik:<\/strong> Beurteilung der Umsetzung und Wirkung politischer Programme<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>Methoden und Ablauf einer Evaluation<\/h2>\r\nDie Auswahl geeigneter Methoden h\u00e4ngt vom Evaluationsziel, dem Evaluationsgegenstand und den verf\u00fcgbaren Ressourcen ab. G\u00e4ngige Methoden sind Befragungen, Interviews, Beobachtungen oder Dokumentenanalysen. Der Prozess einer Evaluation gliedert sich meist in folgende Phasen:\r\n<ul>\r\n \t<li><strong>Planung:<\/strong> Definition von Zielen, Kriterien und Evaluationsdesign<\/li>\r\n \t<li><strong>Datenerhebung:<\/strong> Auswahl und Durchf\u00fchrung geeigneter Methoden<\/li>\r\n \t<li><strong>Auswertung:<\/strong> Analyse und Interpretation der Ergebnisse<\/li>\r\n \t<li><strong>Bericht:<\/strong> Dokumentation und Kommunikation der Evaluationsergebnisse<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>Herausforderungen und Grenzen<\/h2>\r\nObwohl Evaluationen wertvolle Erkenntnisse liefern, sto\u00dfen sie in der Praxis mitunter an Grenzen. Herausforderungen bestehen etwa in der Auswahl objektiver Kriterien, der Verf\u00fcgbarkeit verl\u00e4sslicher Daten oder der Unabh\u00e4ngigkeit der evaluierenden Instanz. Zudem ist die Wirkung einer Ma\u00dfnahme nicht immer eindeutig messbar, was die Beurteilung erschwert.\r\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\">[pods name=\"seminartipp\" slug=\"34831\" template=\"Seminartipp\"]<\/p>\r\n\r\n<h2>FAQ<\/h2>\r\n<h3>Was ist der Unterschied zwischen Evaluation und Evaluierung?\r\nBeide Begriffe werden im Deutschen synonym verwendet und bedeuten dasselbe: die systematische Bewertung. \u201eEvaluation\u201d ist der etablierte und deutlich h\u00e4ufigere Fachbegriff (insbesondere in der Wissenschaft). \u201eEvaluierung\u201c ist eine ebenfalls korrekte, aber seltener genutzte Eindeutschung.<\/h3>\r\n<h3>Was versteht man unter Selbstevaluation?<\/h3>\r\nBei der Selbstevaluation f\u00fchren die Beteiligten selbst die Beurteilung durch. Sie eignet sich besonders zur internen Reflexion und Qualit\u00e4tssicherung.\r\n<h3>Welche Rolle spielen Kriterien bei der Evaluation?<\/h3>\r\nKriterien sind zentrale Ma\u00dfst\u00e4be zur Bewertung des Evaluationsgegenstands. Sie machen die Beurteilung nachvollziehbar und vergleichbar.\r\n\r\nWas ist der Unterschied zwischen formativer und summativer Evaluation?<strong>\r\n<\/strong>Dies beschreibt den Zeitpunkt und Zweck der Bewertung:\r\n<ul>\r\n \t<li>Eine <strong>formative Evaluation<\/strong> findet w\u00e4hrend eines Prozesses statt (prozessbegleitend) und hat das Ziel, die Ma\u00dfnahme laufend zu verbessern.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n \t<li>Eine <strong>summative Evaluation<\/strong> findet am Ende statt (abschlie\u00dfend) und bewertet das Endergebnis und die Gesamtwirksamkeit des Projekts.<\/li>\r\n<\/ul>","acf":{"p_authors":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Evaluation: Definition und Anwendung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Was bedeutet Evaluation? Erfahre, wie Evaluation abl\u00e4uft, welche Methoden es gibt und welche Ziele Nutzer:innen damit verfolgen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Evaluation: Definition und Anwendung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Was bedeutet Evaluation? Erfahre, wie Evaluation abl\u00e4uft, welche Methoden es gibt und welche Ziele Nutzer:innen damit verfolgen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Haufe Akademie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HaufeAkademie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HaufeAkademie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\" Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Evaluation: Definition und Anwendung","description":"Was bedeutet Evaluation? Erfahre, wie Evaluation abl\u00e4uft, welche Methoden es gibt und welche Ziele Nutzer:innen damit verfolgen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Evaluation: Definition und Anwendung","og_description":"Was bedeutet Evaluation? Erfahre, wie Evaluation abl\u00e4uft, welche Methoden es gibt und welche Ziele Nutzer:innen damit verfolgen.","og_url":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/","og_site_name":"Haufe Akademie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HaufeAkademie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HaufeAkademie","twitter_misc":{"Verfasst von":"","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":" Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/","url":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/","name":"Evaluation: Definition und Anwendung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-07-07T14:16:16+00:00","description":"Was bedeutet Evaluation? Erfahre, wie Evaluation abl\u00e4uft, welche Methoden es gibt und welche Ziele Nutzer:innen damit verfolgen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/glossar\/evaluation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evaluation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/","name":"Haufe Akademie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/#organization","name":"Haufe Akademie","url":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/favicon_haufe.png","contentUrl":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/favicon_haufe.png","width":144,"height":144,"caption":"Haufe Akademie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HaufeAkademie","https:\/\/x.com\/HaufeAkademie"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/46947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/46947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46948,"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/46947\/revisions\/46948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-categories?post=46947"},{"taxonomy":"glossary-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-tags?post=46947"},{"taxonomy":"glossary-languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.haufe-akademie.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-languages?post=46947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}